pozłacać

pozłacać
{{stl_3}}pozłacać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔzwaʦ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}pozłocić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔzwɔʨ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pokryć złotem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}biżuterię {{/stl_33}}{{stl_14}}vergolden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}nadać złocisty odcień{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}krajobraz{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}włosy {{/stl_33}}{{stl_14}}vergolden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen {{/stl_53}}{{stl_14}}einen Goldton geben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}słońce pozłacało jej włosy {{/stl_22}}{{stl_14}}die Sonne vergoldete ihr Haar {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • pozłacać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pozłacaćam, pozłacaća, pozłacaćają, pozłacaćany {{/stl 8}}– pozłocić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pozłacaćcę, pozłacaćci, pozłacaćzłoć, pozłacaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pozłacać — → pozłocić …   Słownik języka polskiego

  • pozłocić — dk VIa, pozłocićcę, pozłocićcisz, pozłocićzłoć, pozłocićcił, pozłocićcony pozłacać ndk I, pozłocićam, pozłocićasz, pozłocićają, pozłocićaj, pozłocićał, pozłocićany «pokryć warstwą złota» Pozłacany łańcuszek, pierścionek, zegarek. przen.… …   Słownik języka polskiego

  • złocić — ndk VIa, złocićcę, złocićcisz, złoć, złocićcił, złocićcony zwykle w imiesł. biernym «pokrywać wyroby metalowe lub niemetalowe powłoką ze złota metodą chemiczną, galwaniczną, przez platerowanie itp., w celu ozdobienia ich, ochrony przed korozją… …   Słownik języka polskiego

  • wyzłacać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyzłacaćam, wyzłacaća, wyzłacaćają, wyzłacaćany {{/stl 8}}– wyzłocić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyzłacaćcę, wyzłacaćci, wyzłacaćzłoć, wyzłacaćcony {{/stl 8}}{{stl 7}} pokrywać coś warstwą złota; malować na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złocić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, złocićcę, złocićci, złoć, złocićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pokrywać coś powłoką ze złota; malować złotą farbą; pozłacać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złocić uchwyty, gałki u… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”